Dear Burbank and San Fernando Valley Neighbors,
The ICE raids that began in Los Angeles last week, and what has been happening since January across the country, is not only unjust, but also cruel. Executing military-style operations on immigrants at work, because they are an easy target to meet an arbitrary quota, is a breach of trust between government and our communities. A quota that will only be met if hard-working class immigrants, family members, and our neighbors are ripped away from us. Last Friday, I stood with SEIU California to call for a stop to this heinous abuse of power.
Following the ANNOUNCEMENT that 2,000 National Guard soldiers were deployed to Los Angeles, without Governor Newsom’s approval, and 500 Marines were prepared to deploy, I sent a message in ENGLISH and ESPAÑOL to our district.
As new developments occur, I will keep you updated. Below are important RESOURCES for you, or someone you know, to access assistance.
Stay safe | Permanezcan seguros ,
Senator Caroline Menjivar, MSW
Queridos vecinos de Burbank y del Valle de San Fernando,
Las redadas de ICE que comenzaron en Los Ángeles la semana pasada, y lo que ha estado sucediendo desde enero en todo el país, no solo es injusto, sino también cruel. Ejecutar operaciones de estilo militar contra inmigrantes en sus trabajos, porque son un blanco fácil para cumplir con una cuota arbitraria, es una violación de la confianza entre el gobierno y nuestras comunidades. Una cuota que solo se cumplirá si nos arrebatan a los inmigrantes de la clase trabajadora, a sus familiares y a nuestros vecinos. El viernes pasado, Me uní a SEIU California para exigir el fin de este atroz abuso de poder.
Tras el ANUNCIO de que 2,000 soldados de la Guardia Nacional se desplegarán en Los Ángeles, sin la aprobación del Gobernador Newsom, y 500 Infantes de la Marina están preparados para desplegarse, envié un mensaje en INGLÉS y ESPAÑOL a nuestro distrito.
Los mantendré informados a medida que se produzcan nuevos avances. A continuación, encontrará RECURSOS importantes para que usted o alguien que conozca pueda acceder a asistencia.
Legal Support | Asistencia Legal
California Department of Justice – Office of Immigrant Assistance
Provides guidance on immigration issues, fraud protection, and legal resources.
Ofrece orientación sobre inmigración, protección contra el fraude y recursos legales.
(800) 952-5225
1313 W 8th St #200, Los Angeles, CA 90017
Legal intake: (213) 977-5253
Main phone line: (213) 977-9500
CHIRLA (Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes)
2533 West 3rd Street Suite 101, Los Angeles, California 90057
(888) 624-4752 (888-6-CHIRLA)
610 South Ardmore Avenue, Los Angeles, CA 90005
(213) 385-2977
Rapid Response Networks | Redes de Respuesta Rápida
Los Angeles Rapid Response Network | Red de Respuesta Rápida de Los Ángeles
Hotline: (888) 624-4752
Immigrant Defenders Law Center Rapid Response Legal Resource Hotline
Línea Directa de Recursos Legales de Respuesta Rápida del Centro Legal de Defensores de Inmigrantes
Hotline: (213) 833-8283
Know Your Rights Materials | Materiales para Conocer sus Derechos
Constituents may stop by my office to pick up Know Your Rights materials. Nonprofits, who would like to make the brochures or Red Cards available at your offices for the community to pick up, please call in advance to arrange an order.
Los constituyentes pueden pasar por mi oficina a recoger el material de "Conozca sus Derechos". Las organizaciones sin fines de lucro que deseen poner a disposición de la comunidad los folletos o las Tarjetas Rojas en sus oficinas, por favor, llamen con antelación para programar un pedido.
6150 Van Nuys Blvd. Ste. 400, Van Nuys, CA 91401
(818) 901-5588
Know Your Rights materials can also be downloaded HERE.
El material de "Conozca sus Derechos" también se puede descargar AQUĺ.